42届topik韩国地区报名已经开始啦

　　1. 시험일자 : 2015. 10. 18.(일)(국내)

　　* TOPIK I 입실시간: 09:20 까지(해당 시간 이후 입실 불가)

　　* TOPIK II 입실시간: 12:20 까지(해당 시간 이후 입실 불가)

　　* 시험 시간(쉬는 시간 포함) 중에는 모든 전자기기 사용을 금지하며, 사용 시 부정행위 처리됨

　　1.考试日期：2015年10月18日(韩国基准)

　　topik1进考场时间：9：20分截止

　　topik2进考场时间：12：20分截止

　　考试期间包括休息时间不可使用电子设备

　　2. 접수 및 결제기간 : 2015. 8. 3.(월) 09:00 ~ 8. 12.(수) 18:00 (마감시간 준수)

　　- 접수방법: TOPIK 홈페이지를 통한 온라인 접수 및 온라인 접수 지원 서비스 기관 방문(별도 공지)

　　- 시험장은 학교사정과 정원에 따라 조기마감 또는 변경될 수 있음

　　- 접수 후, 등급 및 고사장 변경이 불가능하오니, 접수 시 신중하게 선택 바람

　　- 원서 접수기간과 결제기간이 동일(추가 접수 및 결제기간 없음)

　　- 원서 접수 시, 사진을 반드시 등록해야 함(수험표에 사진이 없는 경우에는 응시 불가)

　　- 접수한 시험실 인원이 15명 미만인 경우에는 시험실 운영이 어려워 다른 고사장으로 변경될 수 있음

　　- 기간 만료된 신분증으로 시험에 응시 할 수 없음(응시료 환불 불가)

　　※ 접수한 ID, 비밀번호 반드시 기억 (수험표 출력 시 접수한 아이디로만 로그인 필요)

　　2.报名及截止时间：2015年8月3日9:00——8月12日18:00

　　-报名方法通过topik主页进行报名

　　-各考试场报名截止时间根据报名时间有所变化

　　-报名后报考等级及考试场地无法变更

　　-必须上传照片，如果没有照片将无法报名

　　报名id及密码一定要记住，打印报名表需要登陆才可以打印

　　3. 응시료 : TOPIKⅠ(1~2급) 35,000원 / TOPIKⅡ(3~6급) 40,000원

　　3.考试费用：topik1(1-2级)35000韩币/topik2(3-6级)40000韩币

　　4. 환불기간

　　- 1차환불 : 2015. 8. 3. ~ 2015. 8. 12. (100%환불)

　　- 2차환불 : 2015. 8. 13. ~ 2015. 8. 19. (50%환불)

　　- 3차환불 : 2015. 8. 20. ~ 2015. 10. 17. 13:00 (40%환불)

　　※ 신용카드는 부분승인취소, 실시간 계좌이체 취소 시 환불금은 이체했던 계좌로 입금

　　※ 환불 처리 후에는 시험에 응시할 수 없음

　　4.考试费用返还时间

　　-8月3日——8月12日 100%返还

　　-8月13日——8月19日 50%返还

　　-8月30日——10月17日 40%返还

　　5. 개인정보 변경 및 사진 변경 기간: 시험일로부터 5일 전(화요일)까지 (수요일부터 변경 불가)

　　※ 사진 미등록자는 시험에 응시할 수 없으니, 반드시 사진을 등록해야 함.

　　5.个人情报变更及照片变更时间：考试前5日(周二)截止

　　照片没有登陆的必须要登陆照片

　　6. 개인정보 변경 및 사진 변경 방법

　　- 원서 접수 기간 중: 홈페이지 [로그인] → [나의시험정보] → [접수내역]에서 변경

　　- 원서 접수 기간 이후 ~ 시험 5일 전까지: 신분증 사본 첨부 및 개인정보 입력 후 이메일(topik@moe.go.kr) 송부

　　ex) 제목: 접수번호- 영문성명 변경 요청

　　내용: HONG GIL DONG -> GO GIL DONG

　　6.个人信息变更需要登录主页点击我的考场信息——报名内容进行修改

　　修改时间：提交后到考试前5日

　　7. 수험표 출력기간 : 2015. 10. 5.(월) 10:00 ~ 10. 18.(일)

　　- 수험번호는 10월 5일(월)에 부여

　　7.准考证打印时间：2015.10月5日——10月18日

　　8. 성적발표 : 2015. 11. 27.(금) 15:00 - 성적확인 시 아이디 또는 수험번호 필요

　　- 성적은 홈페이지 [로그인] 또는 [나의시험정보] →[성적확인] 메뉴에서 확인

　　- 성적증명서 출력 시, [홈페이지] → [성적증명서 발급]에서 출력

　　※ 41회 시험부터 국내 성적증명서는 우편으로 발송하지 않음.

　　8.成绩发表：2015年11月27日15:00——成绩确认需要id及考试号码